“L'OMBRA DI OGNUNO” DELLA SCRITTRICE E ILLUSTRATRICE MÉLANIE RUTTEN
POETICA FIABA DI FORMAZIONE DI UN CERVO, UN CONIGLIETTO, UN BAMBINO… E TANTI ALTRI PERSONAGGI.
di Cristina Marra
11/05/2021
Letto e recensito
Reggio Calabria. Scrittrice e illustratrice di fama internazionale, Mélanie Rutten arriva anche ai lettori italiani con Camelozampa editore che pubblica l’albo illustrato, tradotto da Sara Saorin,“L’ombra di ognuno”, primo volume di una serie di tre titoli.
Autrice di testo e illustrazioni, Rutten racconta una storia di formazione i cui protagonisti, ognuno a suo modo e col suo percorso interiore raggiunge la meta della crescita.
I personaggi sono un cervo preoccupato, un coniglietto che vuole diventare grande, un bambino arrabbiato vestito da soldato, un gatto che fa lo stesso sogno, un libro voglioso di sapere tutto e un’ombra che si aggira per il bosco. L’autrice belga infarcisce di poesia il testo e i disegni e tutto ha inizio con l’incontro inaspettato e meraviglioso tra un cervo adulto e un coniglietto che diventano una famiglia. Ben presto il piccolo intraprende la via della scoperta e incontra gli altri protagonisti.
Ognuno di loro è alla ricerca di una parte mancante di sé, di un’ombra nascosta che può fare paura o essere accogliente e indispensabile. Il racconto è corale e tutti insieme i piccoli avventurieri compiono un percorso fatto di stupore e difficoltà.
Il viaggio è simbolico del percorso di crescita e “a una svolta del sentiero, si spalanca tutto il mondo. In lontananza tuona il vulcano” e i protagonisti capiscono i valori dell’amicizia della solidarietà e della condivisione. Insieme ridono e sognano e superano i timori e imparano a diventare pian piano grandi, a scoprire cosa sta nascosto dietro l’angolo della vita e ad affrontarlo con coraggio e amore.
Rutten invoglia a prendersi cura di chi è indifeso e a essere consapevoli che “ogni giorno si impara”. Tutti i suoi personaggi si riconoscono e si comprendono e ognuno di loro, anche chi è adulto non smette di crescere. Illustrazioni a inchiostro di china e acquarello accolgono armoniosamente il testo e l’autrice divide la sua storia in capitoli con titoli esplicativi di quanto accadrà al gruppetto in viaggio.
Titolo L'ombra di ognuno
Autore Mélanie Rutten
Traduzione Sara Saorin
Editore Camelozampa
Prezzo euro 20
Autrice di testo e illustrazioni, Rutten racconta una storia di formazione i cui protagonisti, ognuno a suo modo e col suo percorso interiore raggiunge la meta della crescita.
I personaggi sono un cervo preoccupato, un coniglietto che vuole diventare grande, un bambino arrabbiato vestito da soldato, un gatto che fa lo stesso sogno, un libro voglioso di sapere tutto e un’ombra che si aggira per il bosco. L’autrice belga infarcisce di poesia il testo e i disegni e tutto ha inizio con l’incontro inaspettato e meraviglioso tra un cervo adulto e un coniglietto che diventano una famiglia. Ben presto il piccolo intraprende la via della scoperta e incontra gli altri protagonisti.
Ognuno di loro è alla ricerca di una parte mancante di sé, di un’ombra nascosta che può fare paura o essere accogliente e indispensabile. Il racconto è corale e tutti insieme i piccoli avventurieri compiono un percorso fatto di stupore e difficoltà.
Il viaggio è simbolico del percorso di crescita e “a una svolta del sentiero, si spalanca tutto il mondo. In lontananza tuona il vulcano” e i protagonisti capiscono i valori dell’amicizia della solidarietà e della condivisione. Insieme ridono e sognano e superano i timori e imparano a diventare pian piano grandi, a scoprire cosa sta nascosto dietro l’angolo della vita e ad affrontarlo con coraggio e amore.
Rutten invoglia a prendersi cura di chi è indifeso e a essere consapevoli che “ogni giorno si impara”. Tutti i suoi personaggi si riconoscono e si comprendono e ognuno di loro, anche chi è adulto non smette di crescere. Illustrazioni a inchiostro di china e acquarello accolgono armoniosamente il testo e l’autrice divide la sua storia in capitoli con titoli esplicativi di quanto accadrà al gruppetto in viaggio.
Titolo L'ombra di ognuno
Autore Mélanie Rutten
Traduzione Sara Saorin
Editore Camelozampa
Prezzo euro 20